{"id":13840,"date":"2023-01-09T19:20:16","date_gmt":"2023-01-09T18:20:16","guid":{"rendered":"https:\/\/nobleandstyle.com\/tabarro-leggenda-moda-venezia\/"},"modified":"2024-08-27T11:11:52","modified_gmt":"2024-08-27T09:11:52","slug":"tabarro-leyenda-moda-venecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/tabarro-leyenda-moda-venecia\/","title":{"rendered":"Il Tabarro: La legendaria prenda de Venecia y su fabricante"},"content":{"rendered":"

Conversamos con Sandro Zara, uno de los \u00faltimos caballeros verdaderos que quedan. Nacido en 1941, la vida de Zara se ha definido por el estilo y la pasi\u00f3n que se ha convertido en su profesi\u00f3n, junto a un amor infinito por la hermosa y bien hecha capa de tabardo, s\u00edmbolo del estilo italiano.\u00a0<\/span><\/p>\n

Il Tabarro: La legendaria prenda de Venecia y su fabricante<\/h2>\n

En su <\/span>Tabarrificio<\/span><\/i> Veneto<\/span><\/i><\/a> produce el aut\u00e9ntico tabardo (<\/span>tabarro<\/span><\/i> en italiano), una capa \u00fanica con una antigua historia que posee un encanto infinito. Al igual que su confecci\u00f3n, la vida de Zara y su camino hacia la maestr\u00eda son realmente fascinantes.<\/span><\/p>\n

\"Sandro
Sandro Zara | Foto: Tabarro<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 este amor por el <\/span>tabarro<\/span><\/i>?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

-El famoso hilo de lana – como me gusta llamarlo – que he llevado toda mi vida, empez\u00f3 en mi infancia, aqu\u00ed en Mirano, donde uno de los pocos sastres que hab\u00eda, viv\u00eda debajo de mi casa despu\u00e9s de la guerra. He visto c\u00f3mo sumerg\u00eda y procesaba las telas, y despu\u00e9s las secaba y planchaba. Siempre me ha fascinado c\u00f3mo Venecia, la mayor productora de pa\u00f1os entre los a\u00f1os 1500 y 1600, hac\u00eda te\u00f1ir las telas con pigmentos naturales, que la Rep\u00fablica Veneciana procuraba por todo el mundo a trav\u00e9s de su tr\u00e1fico mercantil.\u00a0<\/span><\/p>\n

Empec\u00e9 a viajar cuando era muy joven y fui a trabajar con Alfonso Coin, fundador de los famosos grandes almacenes italianos COIN, en su empresa. Me dio la responsabilidad de la pa\u00f1er\u00eda: el conjunto de tejidos necesarios para que un hombre “construya” la ropa. Me ense\u00f1\u00f3 a distinguir los tejidos, a saber tocar la lana y olerla para entender si estaba regenerada, porque en aquella \u00e9poca para esta pr\u00e1ctica se utilizaban aceites con un olor desagradable que no se disipaba. Haber tenido un maestro como \u00e9l, me permiti\u00f3 trabajar en una prestigiosa f\u00e1brica de lana y aprender las t\u00e9cnicas de tejido y acabado. El tejido es algo que o te embruja, o te aburre.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de esa experiencia, tuve la suerte de tener los medios para cultivar mi pasi\u00f3n mientras trabajaba en <\/span>Levi's<\/span><\/a> a principios de 1972, cuando ni siquiera ten\u00edan una oficina en Italia. Recuerdo que me entrevistaron en el consulado americano de Mil\u00e1n y a partir de ah\u00ed me convert\u00ed en su representante. Y as\u00ed hice mi fortuna.\u00a0<\/span><\/p>\n

El encuentro que marc\u00f3 un punto de inflexi\u00f3n en mi vida fue el que mantuve con Giorgio Zava Cini, un conocido fabricante de lana de la \u00e9poca de la familia Cini (<\/span>marca<\/span><\/a> que ahora poseo). Tambi\u00e9n era un aut\u00e9ntico mago de los tejidos y, como gran gesto de amistad, me cedi\u00f3 su archivo hist\u00f3rico, que sigo conservando.<\/span><\/p>\n

Sol\u00eda visitar museos y buscar rastros del tabardo en los mercados. Pero en los museos te contaban c\u00f3mo vest\u00edan el dux y la dogaresa, no c\u00f3mo vest\u00eda la gente corriente. As\u00ed que puse un cartel delante de mi tienda dirigido a los j\u00f3venes: “A todos los que me traigan un tabardo viejo, les regalo un cortavientos nuevo”. Despu\u00e9s de una semana tuve que quitarlo. Hab\u00eda recibido muchos, la mayor\u00eda para tirarlos. Pero muchos otros, al desmontarlos, me revelaron lo que se esconde detr\u00e1s de esta incre\u00edble prenda.<\/span><\/p>\n

“Tabarro. Fuera de moda desde su nacimiento, pero dentro del estilo y dentro de la historia.” – Feliciano Benvenuti (jurista italiano)<\/i><\/b><\/p>\n

\"Giovane
Foto: Tabarro<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda en hacer un tabardo? \u00bfQu\u00e9 importancia tienen los materiales?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

– En nuestro taller, donde trabajan manos expertas, se necesitan varias horas s\u00f3lo para el corte, la costura y el planchado, y a\u00fan m\u00e1s tiempo para la confecci\u00f3n de la prenda, especialmente cuando se utilizan los tejidos m\u00e1s exigentes de <\/span>Loro Piana<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

Para el modelo largo, que es una rueda completa, se necesitan seis metros de tela. La tela es crucial. Hace tiempo utiliz\u00e1bamos tejidos que pesaban entre 700 y 800 gramos por metro lineal, pero en aquella \u00e9poca hac\u00eda a\u00fan m\u00e1s fr\u00edo. Ahora no bajo de 600 gr\/ml, puedo tolerar 595 o 590, pero no por debajo de este peso, si no, ya no es un tabardo. En el pasado, tener seis metros de rueda se consideraba un signo de prestigio, era equivalente a tener un coche de lujo en la actualidad, algo de lo que presumir. Los nobles llevaban todo lo que pod\u00edan para lucirse. Era m\u00e1s pr\u00e1ctico, en cambio, el modelo de media rueda, para los que trabajaban o montaban en bicicleta, por ejemplo.<\/span><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se viste il tabarro<\/em><\/span>?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Tiene que estar bien cosido para que se ajuste perfectamente a los hombros: no debe deslizarse hacia atr\u00e1s. Al girar la capa sobre los hombros y colocarla correctamente, debe envolverte por completo. Se puede pasar un lado por encima del hombro, con la parte inferior girando; un movimiento que resulta natural y no requiere una lecci\u00f3n. <\/span><\/p>\n

Nuestros diferentes modelos numerados se adaptan a la persona que los lleva: el <\/span>Nobleman Largo<\/span><\/i> y Brigantino<\/em> m\u00e1s corto, por ejemplo, y para las mujeres la capa m\u00e1s larga es ciertamente m\u00e1s interesante. Pero cuidado, \u00a1la capa no tiene talla! He hecho capas para los m\u00e1s grandes cantantes de \u00f3pera del mundo y tambi\u00e9n para figuras del mundo del espect\u00e1culo no tan conocidas.<\/span><\/p>\n

“Hace 25 a\u00f1os, cuando envi\u00e9 las primeras capas a Estados Unidos, un periodista escribi\u00f3: \u00abSon las primeras que llegan a Estados Unidos sin un inmigrante dentro.\u00bb Ahora los exportamos a todo el mundo”. – Sandro Zara<\/i><\/b><\/p>\n

\"Sandro
Foto: Tabarro<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfEl tabarro<\/em> es veneciano por definici\u00f3n o tambi\u00e9n tiene cabida en la metr\u00f3poli moderna?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

– Los <\/span>tabarros<\/span><\/i> se adaptan a cualquier tipo de look, si se llevan con estilo. La Venecia moderna era la Nueva York de su tiempo: las g\u00f3ndolas y los paludamentum (incluidos los tabardos) eran originalmente coloridos, adornados con volantes y borlas de colores como signo distintivo y s\u00edmbolo de ostentaci\u00f3n por parte de los ricos. Tras una de las oleadas m\u00e1s feroces de la peste, el gobierno decidi\u00f3 que todo deb\u00eda ser negro en se\u00f1al de luto. Y as\u00ed fue y as\u00ed qued\u00f3: g\u00f3ndolas y capas negras. Una tendencia que contin\u00faa hoy en d\u00eda.\u00a0<\/span><\/p>\n

Yo lo uso con una chaqueta debajo, al envolverte el <\/span>tabarro<\/span><\/i> te abriga mucho. Incluso en un d\u00eda de lluvia, con unos zapatos adecuados y un sombrero, est\u00e1s estupendo. Ning\u00fan anorak te mantiene tan caliente como un tabardo. Es lo que yo llamo “vestir bien”, adem\u00e1s de estar c\u00f3modo.<\/span><\/p>\n

\"Donna
Foto: Tabarro<\/figcaption><\/figure>\n

Entonces, la capa tambi\u00e9n es moderna.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

S\u00ed, y es sostenible. La capa es ecol\u00f3gica e incluso es reciclable, puedes convertirla en una manta gracias a su excelente lana. Nunca he conocido a nadie que haya usado una capa durante una sola vida, siempre se hereda. Puede que el mundo est\u00e9 cambiando, pero yo sigo luchando porque quiero que se aprecie nuestro trabajo y sus procesos. Quiero que los tejidos que utilizamos est\u00e9n certificados y sean respetuosos con el medio ambiente. Me fijo en el origen de la lana, y lucho por la lana sudamericana, donde las ovejas viven mejor y son esquiladas por sus habitantes locales.\u00a0<\/span><\/p>\n

En cuanto al mantenimiento, basta con un buen cepillado y, como se hac\u00eda antes, un “lavado” en la nieve. Yo lavo la m\u00eda con una manguera de jard\u00edn y luego la dejo colgada para que se seque. <\/span><\/p>\n

\"\"
Foto: Tabarro<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfCu\u00e1l es la magia detr\u00e1s del <\/span>tabarro<\/span><\/i>?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

La magia del <\/span>tabarro<\/span><\/i> proviene de una alquimia, la que se crea entre el tejido, el hilo del que se desprende la esencia de la prenda, y la mano del creador, que da forma y car\u00e1cter al tejido, que cambia seg\u00fan lo lleve un hombre o una mujer. Yo, por ejemplo, tengo tres: uno hecho con un corte de vicu\u00f1a, que me regal\u00f3 el se\u00f1or Loro Piana, un precioso <\/span>Lustrissimo<\/span><\/i> negro para cuando voy a Venecia y un <\/span>Brigantino<\/span><\/i>. El <\/span>tabarro<\/span><\/i> habla de nosotros, viste y acompa\u00f1a la vida que llevamos, dice qui\u00e9nes somos y transmite de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n una elegancia inconfundible.<\/span><\/p>\n

Pasan los siglos y el <\/span>tabarro<\/span><\/i> sigue captando nuestra atenci\u00f3n. Ahora s\u00f3lo falta que uno vaya “envuelto” y se deje arropar por un tejido atemporal, que hable de historia y tradiciones, pero en consonancia con los tiempos y atento a la sostenibilidad.<\/span><\/p>\n

Instagram<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Leer M\u00e1s:<\/b><\/p>\n