{"id":20422,"date":"2021-09-06T05:30:33","date_gmt":"2021-09-06T03:30:33","guid":{"rendered":"https:\/\/nobleandstyle.com\/?p=20422"},"modified":"2024-03-19T11:56:17","modified_gmt":"2024-03-19T10:56:17","slug":"artistas-thukral-y-tagra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/artistas-thukral-y-tagra\/","title":{"rendered":"El D\u00fao de Artistas Thukral Y Tagra Habla de Su Enfoque Meditativo Del Dise\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">El arte tiene una forma de eludir la definici\u00f3n. \u00bfEs un objeto o un sentimiento, una experiencia subjetiva o un producto tangible? Jiten Thukral y Sumir Tagra nos ofrecen una respuesta alternativa: Si el arte puede ser todo, y puede ser en todas partes, su potencial puede ser infinito.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tras estudiar Bellas Artes en su pa\u00eds natal, la India, Jiten y Sumir se unieron en 2004 como <a href=\"https:\/\/www.thukralandtagra.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-schema-attribute=\"\">el d\u00fao<\/a> Thukral y Tagra, ascendiendo r\u00e1pidamente con exposiciones por todo el mundo hasta convertirse en voces destacadas del mundo del arte contempor\u00e1neo. Con la misi\u00f3n de ampliar el alcance de las posibilidades del arte, crean entornos din\u00e1micos que abarcan todos los medios, borrando cualquier frontera entre el arte y la vida, y rechazando la simple categorizaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2017, Jiten y Sumir fundaron su laboratorio interdisciplinar de colaboraci\u00f3n, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pollinator<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, un espacio para compartir conocimientos y debatir sobre temas contempor\u00e1neos. Practicando el &#8220;dise\u00f1o social&#8221;, hacen hincapi\u00e9 en la relaci\u00f3n del individuo con la comunidad, y entretejen en cada visi\u00f3n l\u00fadica, a caballo entre el arte pop y el surrealismo, serias cr\u00edticas sociopol\u00edticas sobre temas como la migraci\u00f3n, la identidad india o la cultura de consumo globalizada, junto con ex\u00e1menes del simbolismo y la mitolog\u00eda hind\u00faes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-20121 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_4.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_4.jpg 900w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_4-768x480.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_4-370x231.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_4-800x500.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_4-20x12.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_4-185x116.jpg 185w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_4-740x462.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_4-400x250.jpg 400w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_4-150x94.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_4-77x48.jpg 77w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Su reciente colaboraci\u00f3n con <a href=\"https:\/\/rado.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rado<\/a><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">es una sutil muestra de su filosof\u00eda central de unidad: 37 manecillas que significan diferentes zonas horarias movi\u00e9ndose juntas bajo una \u00fanica caja de cer\u00e1mica. Porque el tiempo, al igual que el arte, existe fuera de toda definici\u00f3n, pero dentro de nuestra experiencia compartida.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_20106\" aria-describedby=\"caption-attachment-20106\" style=\"width: 1980px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-20106 size-full\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_1-1.jpg\" alt=\"Thukral and Tagra\" width=\"1980\" height=\"1485\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_1-1.jpg 1980w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_1-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_1-1-370x278.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_1-1-800x600.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_1-1-20x15.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_1-1-185x139.jpg 185w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_1-1-740x555.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_1-1-400x300.jpg 400w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_1-1-1600x1200.jpg 1600w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_1-1-150x113.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_1-1-64x48.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 1980px) 100vw, 1980px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20106\" class=\"wp-caption-text\">\u201cMatch Fixed\/ Fixed Match\u201d &#8211; Le Tripostal, Lille, Francia | 2019<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En \u201c<b>Match Fixed\/Fixed Match<\/b>\u201d, en la UCCA de Pek\u00edn, Thukral y Tagra ponen al espectador en relaci\u00f3n con un entorno construido, en parte sala de estar de clase media y en parte pista de juego del antiguo deporte indio <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kabbadi<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, un entorno vinculado a una historia de identidad cultural.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bajo sus alegres dibujos y sus llamativos colores se esconde una feroz cr\u00edtica a los matrimonios concertados del <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Punjab<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">: Tras abandonar el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Punjab <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">para seguir una carrera exitosa, muchos j\u00f3venes regresan para casarse con una chica local &#8220;adecuada&#8221;, a menudo solo para recibir la dote y marcharse de nuevo, con la esposa aislada y abandonada a su paso. La sala de estar es un marcador de la cultura consumista, un emblema de este sue\u00f1o internacional que envuelve a la clase media emergente de la India. Los trofeos humanos adornan la habitaci\u00f3n, y las paredes est\u00e1n revestidas de ventanas de avi\u00f3n que rodean los rostros de los novios que huyen. Las pantallas de televisi\u00f3n reproducen entrevistas de las esposas abandonadas, que esperan reunirse alg\u00fan d\u00eda con sus maridos y aguardan mientras el tiempo sigue pasando, trayendo consigo la resoluci\u00f3n o el dolor.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_20110\" aria-describedby=\"caption-attachment-20110\" style=\"width: 1191px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-20110 size-full\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_2-1-scaled-e1629978058602.jpg\" alt=\"\" width=\"1191\" height=\"1311\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_2-1-scaled-e1629978058602.jpg 1191w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_2-1-scaled-e1629978058602-768x845.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_2-1-scaled-e1629978058602-370x407.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_2-1-scaled-e1629978058602-800x881.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_2-1-scaled-e1629978058602-185x204.jpg 185w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_2-1-scaled-e1629978058602-740x815.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_2-1-scaled-e1629978058602-20x22.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_2-1-scaled-e1629978058602-400x440.jpg 400w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_2-1-scaled-e1629978058602-150x165.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_2-1-scaled-e1629978058602-44x48.jpg 44w\" sizes=\"auto, (max-width: 1191px) 100vw, 1191px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20110\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Table Manners&#8221; &#8211; Palacio de la Independencia, Astana, Kazajist\u00e1n | 2019<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las formas en que nos relacionamos con nuestra comunidad y, a la inversa, las formas en que nos encontramos solos, es un tema central en el trabajo de Thukral y Tagra, investigado a menudo a trav\u00e9s del impacto psicol\u00f3gico.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><b>Table Manners<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d (2019), una exposici\u00f3n en tres partes en el Palacio de la Independencia de Kazajist\u00e1n, examin\u00f3 los elementos sociales y psicol\u00f3gicos de la idea de \u201cjuego\u201d a trav\u00e9s del lenguaje de un partido de tenis de mesa. Al explorar el efecto de la comunicaci\u00f3n tecnol\u00f3gica en la ansiedad social, Thukral y Tagra cuestionan cu\u00e1n genuinos o construidos son nuestros compromisos con los dem\u00e1s, y cu\u00e1n entretenida es realmente nuestra experiencia de la cultura. La naturaleza de ida y vuelta de la interacci\u00f3n social se convierte en el ritmo de ida y vuelta del juego, ya que los jugadores, o \u201cextra\u00f1os\u201d, pasan por tres etapas en la \u201cinteracci\u00f3n\u201d antes de reconocer juntos su final. Este juego nos obliga a reflexionar: \u00bfD\u00f3nde estamos en relaci\u00f3n con los dem\u00e1s y con la sociedad?<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_20122\" aria-describedby=\"caption-attachment-20122\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-20122 size-full\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_7.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_7.jpg 1024w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_7-768x512.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_7-370x247.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_7-800x534.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_7-20x13.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_7-185x123.jpg 185w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_7-740x494.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_7-400x267.jpg 400w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_7-150x100.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rado_Thukral-and-Tagra_Noble_Style_7-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20122\" class=\"wp-caption-text\">Rado True Square &#8216;Over the Abyss' de Thukral y Tagra<\/figcaption><\/figure>\n<p><b>\u00bfQu\u00e9 importancia tienen los materiales en su trabajo como dise\u00f1ador?\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Un dise\u00f1o estar\u00e1 incompleto si no se combina con el material adecuado; o dicho de otra manera: el material y su implementaci\u00f3n deben ir de la mano. Resulta fascinante ver perspectivas frescas cuando usamos un material antiguo para crear una nueva narrativa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00bfC\u00f3mo es su relaci\u00f3n con el tiempo y los relojes?<\/b><\/p>\n<p>El tiempo es extraordinariamente poderoso, y se puede definir de muchas maneras en relaci\u00f3n con nuestro sistema de creencias y el modo en que actuamos como personas.<\/p>\n<p>Para nosotros, se trata de una medida, pero tambi\u00e9n de un maestro. Es algo que cura y hace da\u00f1o al mismo tiempo. No importa la manera en que se interprete \u2014 como el latido del coraz\u00f3n o hielo que se derrite \u2014 el tiempo marca nuestras vidas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00bfCu\u00e1l es su filosof\u00eda de dise\u00f1o y c\u00f3mo la han plasmado en el <a href=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/rado-true-square\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-schema-attribute=\"\">True Square<\/a>?<\/b><\/p>\n<p>&#8220;Ser consciente de lo que nos rodea y encontrar maneras de hacer realidad nuestras ideas&#8221;. Nos interesa experimentar en la integraci\u00f3n de nuevos materiales. Especulando con el futuro, pero con los pies en el presente, tratamos de pintar un cuadro cautivador y reconfortante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>H\u00e1blemos sobre cu\u00e1les de los productos que han dise\u00f1ado son sus favoritos y los proyectos clave de su obra.\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Llevamos m\u00e1s de 18 a\u00f1os dise\u00f1ando proyectos y creando objetos para los cuales se combina arte, dise\u00f1o, estilo de vida y cultura, intercalando adem\u00e1s un amplio abanico de \u00e1mbitos, como el desarrollo de marcas, comunicaci\u00f3n, productos, experiencias inmersivas, m\u00f3dulos y talleres formativos, y colaboraciones de artistas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Leer m\u00e1s:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/formafantasma-design-entrevista\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-schema-attribute=\"\">Formafantasma<\/a> \u2013 Artistas En Foco<\/li>\n<li>Poes\u00eda en la Forma: El <a href=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/rado-true-square-diseno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-schema-attribute=\"\">True Square<\/a> de Rado SE Equilibra Entre El Arte Y El Dise\u00f1o<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los artistas que est\u00e1n detr\u00e1s de la colaboraci\u00f3n de Thukral y Tagra est\u00e1n ampliando el \u00e1mbito del arte a trav\u00e9s del &#8220;dise\u00f1o social&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20100,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[3046],"tags":[3521,3517],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-20422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estilo-y-diseno","tag-designer-interview-es-2","tag-entrevista-disenador"],"modified_by":"Iwona Cellary","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20422"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66288,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20422\/revisions\/66288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20422"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=20422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}