{"id":85864,"date":"2026-09-14T07:38:43","date_gmt":"2026-09-14T05:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/nobleandstyle.com\/?p=85864"},"modified":"2026-09-14T07:38:43","modified_gmt":"2026-09-14T05:38:43","slug":"glashuette-original-senator-chronograph","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/glashuette-original-senator-chronograph\/","title":{"rendered":"Reviviendo la historia: dos cron\u00f3grafos Senator de Glash\u00fctte Original renovados"},"content":{"rendered":"<p>Los valores y motivaciones de la actual Glash\u00fctte Original encajan a la perfecci\u00f3n con los de la peque\u00f1a localidad sajona de relojer\u00eda que representa. Explora el pasado y el presente de la marca, o de la ciudad que le da nombre, y pronto descubrir\u00e1s un fascinante patr\u00f3n de revoluci\u00f3n y evoluci\u00f3n, tanto desde una perspectiva t\u00e9cnica como est\u00e9tica. Hoy, la Manufactura presenta dos nuevas interpretaciones de su Senator Chronograph, continuando esta admirable tradici\u00f3n a trav\u00e9s de una caja m\u00e1s delgada y, al mismo tiempo, m\u00e1s c\u00f3moda de llevar, y dos dise\u00f1os refrescantes y sorprendentes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 align=\"CENTER\">Estos dos nuevos relojes Glash\u00fctte Original Senator Chronograph reviven dos cron\u00f3metros cl\u00e1sicos de la rica historia de la marca<\/h2>\n<figure id=\"attachment_85830\" aria-describedby=\"caption-attachment-85830\" style=\"width: 999px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-85830\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-20.jpg\" alt=\"Noble-Style-Glash\u00fctte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-20\" width=\"999\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-20.jpg 999w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-20-768x512.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-20-370x247.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-20-800x533.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-20-20x13.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-20-740x493.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-20-150x100.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-20-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85830\" class=\"wp-caption-text\">Compartiendo principios y abarcando unos 80 a\u00f1os de historia: el nuevo Senator Chronograph Navigator se inspir\u00f3 directamente en el \u00e9nfasis en la legibilidad, la funcionalidad y la robustez de los relojes de aviador vintage.<\/figcaption><\/figure>\n<p>En primer lugar, y muy brevemente, algo de contexto hist\u00f3rico que conviene conocer. El oscuro Senator Chronograph Navigator se inspira directamente en los relojes de piloto de los a\u00f1os cuarenta, donde la facilidad de uso y la funcionalidad sin concesiones eran primordiales. M\u00e1s all\u00e1 de ser infinitamente fiables y precisos, ten\u00edan que ser intuitivos de manejar y f\u00e1ciles de leer incluso en las condiciones m\u00e1s exigentes.<\/p>\n<p>F\u00edjate en el marcado contraste entre la esfera lacada en negro mate y las enormes agujas de espada, realzadas todav\u00eda m\u00e1s por el generoso uso del Super-LumiNova de intenso brillo en verde \u00e1cido sobre las agujas y los \u00edndices horarios. Lo interesante es que los \u00edndices luminosos de color verde no est\u00e1n simplemente impresos, sino que est\u00e1n formados por macizos bloques s\u00f3lidos de material luminiscente. La impresi\u00f3n n\u00edtida y precisa de las diversas escalas y marcaciones en blanco completa la b\u00fasqueda de una legibilidad \u00f3ptima.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85818\" aria-describedby=\"caption-attachment-85818\" style=\"width: 999px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-85818\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-8.jpg\" alt=\"Noble-Style-Glash\u00fctte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-8\" width=\"999\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-8.jpg 999w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-8-768x512.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-8-370x247.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-8-800x533.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-8-20x13.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-8-740x493.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-8-150x100.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-8-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85818\" class=\"wp-caption-text\">Los elementos luminosos de la esfera del Senator Chronograph Navigator no est\u00e1n simplemente pintados, sino que est\u00e1n fabricados con bloques s\u00f3lidos de material fosforescente.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El m\u00e1s claro Senator Chronograph rinde homenaje a los hist\u00f3ricos relojes de bolsillo de observaci\u00f3n producidos en Glash\u00fctte a finales del siglo XIX y principios del XX para la navegaci\u00f3n mar\u00edtima. Su esfera grain\u00e9 en blanco plateado proporciona el tel\u00f3n de fondo ideal para los n\u00fameros romanos aplicados, elaborados en oro macizo, ni m\u00e1s ni menos.<\/p>\n<p>Su revestimiento azul tiene su correspondencia en las agujas azuladas al estilo \u00abpala\u00bb, iguales a las de los relojes de bolsillo vintage. Aqu\u00ed no hay material luminiscente, tan solo la hermosa yuxtaposici\u00f3n del azul saturado de agujas e \u00edndices y el c\u00e1lido plateado de la esfera.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85822\" aria-describedby=\"caption-attachment-85822\" style=\"width: 999px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-85822\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-9.jpg\" alt=\"Noble-Style-Glash\u00fctte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-9\" width=\"999\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-9.jpg 999w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-9-768x512.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-9-370x247.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-9-800x533.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-9-20x13.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-9-740x493.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-9-150x100.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-9-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85822\" class=\"wp-caption-text\">Los \u00edndices horarios est\u00e1n fabricados en oro macizo y reciben un revestimiento azul, una forma perfecta de complementar el tono c\u00e1lido de la esfera blanco-plateada que los sostiene.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ambos modelos vienen en cajas de 41 mil\u00edmetros de di\u00e1metro y 12,9 mil\u00edmetros de grosor, una reducci\u00f3n considerable y muy apreciable respecto a los 14,60 mil\u00edmetros de las versiones anteriores del Senator Chronograph Panorama Date. Esa disminuci\u00f3n es fruto del esfuerzo e ingenio de ingenier\u00eda de Glash\u00fctte Original, todo en aras de una mayor comodidad de uso y unas proporciones a\u00fan m\u00e1s elegantes. No hace falta decir que no se ha sacrificado ninguna funcionalidad ni rendimiento por esta notable ganancia en delgadez de caja.<\/p>\n<p>Los nuevos relojes Senator Chronograph y Senator Chronograph Navigator est\u00e1n impulsados por el Calibre de Manufactura 37-24, un movimiento de carga autom\u00e1tica y, por supuesto, completamente mec\u00e1nico, producido \u00edntegramente en Glash\u00fctte por los artesanos de Glash\u00fctte Original.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85814\" aria-describedby=\"caption-attachment-85814\" style=\"width: 999px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-85814\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-4.jpg\" alt=\"Noble-Style-Glash\u00fctte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-4\" width=\"999\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-4.jpg 999w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-4-370x247.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-4-800x533.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-4-20x13.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-4-740x493.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-4-150x100.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-4-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85814\" class=\"wp-caption-text\">El Calibre de Manufactura 37-24, un notable movimiento de carga autom\u00e1tica, impulsa ambos nuevos relojes de Glash\u00fctte Original. Fabricado y decorado en casa, por supuesto.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Entre sus impresionantes caracter\u00edsticas destaca el flyback, una funci\u00f3n exclusiva que permite detener el cron\u00f3grafo en marcha, llevarlo a cero y reiniciarlo desde cero con una sola pulsaci\u00f3n del bot\u00f3n de reset, en lugar de tener que realizar todas esas acciones individualmente. Esta funci\u00f3n fue y sigue siendo imprescindible para los pilotos durante sus tareas de navegaci\u00f3n, y supone un a\u00f1adido exigente a la ya complicada estructura mec\u00e1nica de un movimiento de cron\u00f3grafo. Adem\u00e1s, ofrece una reserva de marcha de 70 horas \u2014suficiente para todo un fin de semana\u2014 combinada con una moderna frecuencia de funcionamiento de 4 Hz.<\/p>\n<p>Un muelle espiral de silicio aporta una resistencia excepcional a los campos magn\u00e9ticos y las fluctuaciones de temperatura, mientras que los tornillos reguladores de oro y el sistema de ajuste fino de cuello de cisne pulido a mano vinculan esa componente de alta tecnolog\u00eda con las veneradas tradiciones relojeras de Glash\u00fctte Original.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85838\" aria-describedby=\"caption-attachment-85838\" style=\"width: 999px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-85838\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-22.jpg\" alt=\"Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-22\" width=\"999\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-22.jpg 999w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-22-768x512.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-22-370x247.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-22-800x533.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-22-20x13.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-22-740x493.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-22-150x100.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noble-Style-Glashutte-Original-Senator-Chronograph-Navigator-2026-22-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85838\" class=\"wp-caption-text\">Una vez m\u00e1s, Glash\u00fctte Original encuentra la forma de dar vida a una indumentaria cl\u00e1sicamente elegante con una combinaci\u00f3n de precisi\u00f3n y estilo sajones.<\/figcaption><\/figure>\n<p>En resumen, el nuevo Senator Chronograph y el Senator Chronograph Navigator de Glash\u00fctte Original contribuyen a extender las tradiciones de la marca y de la regi\u00f3n, ofreciendo una combinaci\u00f3n de evoluci\u00f3n y revoluci\u00f3n, tanto por dentro como por fuera. \u00bfCon cu\u00e1l te quedar\u00edas? Nosotros, desde luego, no habr\u00edamos podido resistirnos al espect\u00e1culo luminoso del Navigator.<\/p>\n<p>Descubre m\u00e1s en el sitio web oficial de <a href=\"https:\/\/www.glashuette-original.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Glash\u00fctte Original<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Leer m\u00e1s:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"Tokyo&#039;s Tailoring Masters: Where Menswear Becomes Art\" href=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/sastres-tiendas-de-moda-masculina-en-tokio\/\" data-wpel-link=\"internal\">Los maestros sastres de Tokio: donde la moda masculina se convierte en arte<\/a><\/li>\n<li><a title=\"180 Years of watchmaking in Glash\u00fctte, 180 years of outstanding German watchmaking\" href=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/glashuette-original-180-anos-de-relojeria\/\" data-wpel-link=\"internal\">180 a\u00f1os de relojer\u00eda en Glash\u00fctte, 180 a\u00f1os de relojer\u00eda alemana excepcional<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dos creaciones para satisfacer las exigencias de los amantes de la relojer\u00eda contempor\u00e1nea, en las cuales Glash\u00fctte Original combina la innovaci\u00f3n con la b\u00fasqueda de la perfecci\u00f3n funcional y est\u00e9tica. Echemos un vistazo para ver si lo han conseguido.<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":85837,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[3495,2407],"tags":[3460],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-85864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relojes-joyeria","category-relojes","tag-relojes-masculinos"],"modified_by":"Raffaele Castelli","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85864"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85867,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85864\/revisions\/85867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85864"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=85864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}