{"id":78051,"date":"2025-06-30T10:15:12","date_gmt":"2025-06-30T08:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nobleandstyle.com\/?p=78051"},"modified":"2025-06-30T10:59:39","modified_gmt":"2025-06-30T08:59:39","slug":"aston-martin-no001-minami-aoyama-a-tokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nobleandstyle.com\/it\/aston-martin-no001-minami-aoyama-a-tokyo\/","title":{"rendered":"Aston Martin firma un&#8217;esclusiva residenza privata nel cuore di Tokyo"},"content":{"rendered":"<p>La presenza di Aston Martin nel mondo dell'architettura continua a crescere. Dopo il debutto con una torre residenziale di 66 piani a Miami e la progettazione degli interni per un esclusivo progetto sul mare negli Emirati Arabi, il brand ha appena completato <i>N\u00b0001 Minami Aoyama<\/i>, la sua prima residenza privata in Asia. Situata nel sofisticato quartiere di Omotesand\u014d a Tokyo, questa dimora di pregio riflette la stessa cura per le forme, le proporzioni e le finiture che contraddistingue il design automobilistico del marchio &#8211; tradotte, questa volta, in linguaggio architettonico.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78028\" aria-describedby=\"caption-attachment-78028\" style=\"width: 999px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78028 size-full\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_12.jpg\" alt=\"Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama\" width=\"999\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_12.jpg 999w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_12-768x512.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_12-370x247.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_12-800x533.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_12-20x13.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_12-740x493.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_12-150x100.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_12-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78028\" class=\"wp-caption-text\">Spazio al piano terra<\/figcaption><\/figure>\n<p>Realizzata in collaborazione con la societ\u00e0 immobiliare di alta gamma VIBROA Inc., la residenza si articola su quattro livelli per un totale di 724 metri quadrati. La facciata, rivestita in acciaio e definita da eleganti lamelle verticali, si trasforma durante il giorno riflettendo la luce ma offrendo allo stesso tempo massima riservatezza, senza mai rinunciare al dialogo con il contesto circostante. Un gesto architettonico misurato ed intenzionale che mette in luce il valore artistico e la maestria artigianale di questa residenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Una casa dove l\u2019automobile diventa arte<\/h3>\n<p>A livello strada, l\u2019elemento pi\u00f9 distintivo \u00e8 la galleria dedicata alle auto. Non un semplice garage interrato, ma uno spazio espositivo illuminato con cura, visibile dal salotto interno, dove due Aston Martin vengono presentate come pezzi da museo privato. Un soffitto metallico ondulato, l\u2019illuminazione modulabile e le linee visive pulite trasformano questo ambiente in una vera e propria stanza di rappresentanza, pi\u00f9 che in uno spazio meramente funzionale.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78020\" aria-describedby=\"caption-attachment-78020\" style=\"width: 999px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78020 size-full\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_13.jpg\" alt=\"Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama\" width=\"999\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_13.jpg 999w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_13-768x512.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_13-370x247.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_13-800x533.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_13-20x13.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_13-740x493.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_13-150x100.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_13-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78020\" class=\"wp-caption-text\">Galleria auto al piano terra<\/figcaption><\/figure>\n<p>All\u2019interno, sono i materiali a parlare: rovere grigio, pietra lavica nera, acciaio spazzolato e legno di hinoki. La disposizione degli spazi trasmette una calma nitidezza, con un passaggio graduale dal buio alla luce che accompagna la salita dal seminterrato al tetto. Gli arredi su misura di Molteni&C, sviluppati insieme al team di design Aston Martin, si integrano perfettamente con un sistema audio Bowers & Wilkins diffuso in tutta la casa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78024\" aria-describedby=\"caption-attachment-78024\" style=\"width: 999px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78024 size-full\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_07.jpg\" alt=\"Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama\" width=\"999\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_07.jpg 999w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_07-768x512.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_07-370x247.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_07-800x533.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_07-20x13.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_07-740x493.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_07-150x100.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_07-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78024\" class=\"wp-caption-text\">Spa al primo piano<\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Uno stile di vita, non solo un marchio<\/h3>\n<p>La residenza dispone di tre camere con bagno privato, una spa privata, un simulatore di golf e una terrazza sul tetto con vista sulla Tokyo Tower. Il seminterrato, scavato nella collina, offre ampi spazi senza aumentare il volume esterno. Una scala scultorea in acciaio piegato, che si snoda accanto a un giardino interno, collega i livelli inferiori e superiori con un\u2019eleganza fluida e precisa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78032\" aria-describedby=\"caption-attachment-78032\" style=\"width: 999px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78032 size-full\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_16.jpg\" alt=\"Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama\" width=\"999\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_16.jpg 999w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_16-768x512.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_16-370x247.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_16-800x533.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_16-20x13.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_16-740x493.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_16-150x100.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_16-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78032\" class=\"wp-caption-text\">Spazio al primo piano con camino<\/figcaption><\/figure>\n<p>Marek Reichman, Vicepresidente esecutivo e Chief Creative Officer di Aston Martin, ha dichiarato: &#8220;Per Aston Martin, il design va oltre l\u2019ispirazione automobilistica. Il nostro team tiene in considerazione influenze provenienti dalla moda, dall\u2019architettura e persino dalla cucina nella realizzazione delle sue opere\u00bb, ha spiegato Reichman. \u00abDall\u2019imponente silhouette a vela delle Aston Martin Residences di Miami, agli interni ultra-lussuosi di Ra's al-Chaima, fino alla suggestiva architettura di <i>N\u00b0001 Minami Aoyama<\/i>, l\u2019importanza della proporzione, del dramma visivo, dell\u2019innovazione nei materiali e della maestria artigianale \u00e8 inconfondibile&#8221;.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78016\" aria-describedby=\"caption-attachment-78016\" style=\"width: 999px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78016 size-full\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_06.jpg\" alt=\"Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama\" width=\"999\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_06.jpg 999w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_06-768x512.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_06-370x247.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_06-800x533.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_06-20x13.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_06-740x493.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_06-150x100.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_06-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78016\" class=\"wp-caption-text\">Soggiorno al primo piano<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pur nella loro unicit\u00e0, ogni location mantiene un linguaggio di design coerente, sobrio, tattile e focalizzato sulle proporzioni pi\u00f9 che sull\u2019eccesso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Quando l\u2019industria automobilistica incontra l\u2019architettura<\/h3>\n<p>Sempre pi\u00f9 marchi automobilistici si affacciano al design residenziale. <a href=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/it\/bentley-residences-lusso-a-miami\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bentley<\/a>, Porsche e Mercedes-Benz stanno sviluppando progetti di alta gamma in citt\u00e0 come Miami e Dubai. Alcuni riescono a trasporre la propria filosofia progettuale in un nuovo linguaggio, mentre altri si limitano al semplice branding, dando vita a risultati spesso privi di sostanza.<\/p>\n<figure id=\"attachment_78040\" aria-describedby=\"caption-attachment-78040\" style=\"width: 999px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78040 size-full\" src=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_17.jpg\" alt=\"Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama\" width=\"999\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_17.jpg 999w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_17-768x512.jpg 768w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_17-370x247.jpg 370w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_17-800x533.jpg 800w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_17-20x13.jpg 20w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_17-740x493.jpg 740w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_17-150x100.jpg 150w, https:\/\/nobleandstyle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aston-Martin_N\u00b0001-Minami-Aoyama_17-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78040\" class=\"wp-caption-text\">Cucina e cantina<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"59\" data-end=\"250\">In questo caso il risultato convince. <i>N\u00b0001 Minami Aoyama<\/i> non \u00e8 semplicemente un logo apposto su un edificio, ma una residenza che incarna alla perfezione i valori distintivi di Aston Martin: precisione, artigianalit\u00e0 e controllo.<\/p>\n<p><strong>Non si entra in questa casa mettendone in dubbio l'autenticit\u00e0 ma piuttosto chiedendosi come fare a lasciarla.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Visita il <a href=\"https:\/\/www.astonmartin.com\/en\/our-world\/partnerships\/minami-aoyama\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sito ufficiale di Aston Martin<\/a> per maggiori informazioni.<\/p>\n<p>Tutte le foto sono state gentilmente concesse da Aston Martin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La presenza di Aston Martin nel campo dell\u2019architettura \u00e8 in costante crescita. Dopo il debutto con una torre residenziale di 66 piani a Miami e la realizzazione degli interni per un progetto sul mare negli Emirati Arabi Uniti, l&#8217;azienda ha ora completato N\u00b0001 Minami Aoyama, la sua prima residenza privata in Asia.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":78038,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[3491,3045],"tags":[],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-78051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immobili-lusso","category-stile-e-design"],"modified_by":"Iwona Cellary","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78051"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78089,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78051\/revisions\/78089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78051"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/nobleandstyle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=78051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}